Mentre Simon raggiunge il palco, si avverte un palpabile senso di attesa nella stanza. Cosa potrebbe essere così urgente da spingerlo ad abbandonare il suo posto a metà audizione? Il pubblico è sulle spine, aspettando con il fiato sospeso la rivelazione che sicuramente seguirà.
Eppure, mentre Simon sta davanti ai concorrenti, con un’espressione indecifrabile, l’onda d’urto della sua corsa impulsiva riecheggia nella stanza. Sussurri si propagano tra la folla, mentre gli spettatori faticano a dare un senso allo spettacolo che si sta svolgendo davanti a loro.
Per un breve istante, il tempo sembra fermarsi mentre tutti attendono con il fiato sospeso ciò che accadrà dopo.