L’ufficiale della guardia di frontiera era ormai abituato agli sguardi curiosi dei passeggeri, ma raramente distoglieva lo sguardo dalla sua fedele partner — Zora, un pastore tedesco dall’intelligenza finissima.
Zora era una leggenda fra i colleghi. Tre anni di servizio, decine di crimini sventati, nessun errore. E quel giorno, tutto era iniziato come sempre… finché il cane non ha cominciato a comportarsi in modo strano.
Ha girato di scatto la testa. L’attenzione di Zora era catturata da una giovane donna con una borsa enorme e una carrozzina. La donna sembrava nervosa, agitata, come se volesse nascondere qualcosa.
— Zora, controlla. — ordinò l’ufficiale, e il cane corse verso la donna e la carrozzina.
La donna, in preda al panico, spinse la carrozzina più avanti, la voce tremante:
— Togliete quel cane da mio figlio! Lo spaventa!
— È un controllo di routine, signora. Da dove proviene?
— Dalla Germania. Volo diretto. — rispose troppo in fretta.
La donna cercò di allontanarsi, ma l’ufficiale fece un passo avanti:
— Signora, devo assicurarmi che il bambino stia bene.
— È oltraggioso! Interrogate una madre single per colpa di un cane?!
— Zora, indietro. — ordinò l’ufficiale.
Per la prima volta in carriera, Zora non obbedì. Ringhiò, poi abbaiò di scatto.
L’ufficiale si avvicinò alla carrozzina. La donna non si muoveva, ma le labbra le tremavano. Sollevò la coperta. E si pietrificò davanti a ciò che vide…
Sotto la coperta — un bambino vero. Il volto pallido, le labbra bluastri, il respiro affannoso. Ma sotto il cuscino…
L’ufficiale lo sollevò con cautela. Avvolto tra strati di tessuto, accuratamente fasciato in fogli di alluminio e stracci, giaceva un cilindro metallico con una scritta in arabo. E una piccola spia rossa, il cui lampeggio era quasi impercettibile.
— “Бо1м1 ба…” — sospirò. — Accidenti…
In quello stesso istante la donna si ritrasse, come se fosse stata completamente smascherata. Non pianse, non urlò. Sussurrò soltanto:
— Non volevo… mi hanno costretta… è mio figlio… mi hanno detto che altrimenti sarebbe morto…
I servizi di sicurezza reagirono istantaneamente. Il terminal fu evacuato, la bomba disinnescata. La donna fu arrestata.
Ma la storia non finì lì.
Due settimane dopo la radio segnalò: in un altro terminal, su un altro continente, era stata fermata un’altra donna con un neonato in carrozzina. Anche lei non agiva di propria volontà. Zora aveva un nuovo importante compito da svolgere.
