Dopo due mesi di lontananza sono finalmente tornata a casa. Ho girato la chiave fredda nella serratura — l’odore dell’ospedale era ancora impregnato nei miei vestiti e le notti insonni dopo l’operazione di mia madre pesavano sul cuore. Mi mancavano il mio letto, le mie piante e soprattutto mio marito Michael.
Le sue promesse risuonavano ancora nelle mie orecchie dopo tutte quelle telefonate: «Non preoccuparti, tesoro. Quando torni tutto andrà bene». Ci credevo a metà, ma la sua voce mi dava forza.
Appena entrai gettai le borse. Doccia calda, accappatoio pulito, un bicchiere di vino… finalmente pace.
Finché non sentii la chiave girare nella toppa.
Mi bloccai. Michael? Non si udiva nulla fuori.
La porta si spalancò improvvisamente. Entrò una donna — elegante, sicura di sé, con la stessa chiave che avevo io.
«Posso aiutarla in qualche modo?» chiesi confusa.
Lei sorrise sorpresa. «Stavo proprio per chiedere la stessa cosa.»
Il sangue mi si gelò nelle vene. Io vivo qui. E tu?
Rispose con un misto di incredulità e sicurezza: «Michael ha detto che posso venire quando voglio».
Il mondo si capovolse.
Michael… mio marito?
Lei rise nervosamente. «No. Ha detto che è single».
L’aria cambiò. Restammo alcuni istanti a guardarci in silenzio.
La condussi in cucina. C’era Michael seduto a mangiare cereali — nel mio accappatoio.
«Chi è lei?» domandò.
L’altra donna rispose fredda: «Quello non è Michael».
E da quel momento la realtà cominciò a sgretolarsi.
Dopo pochi minuti la verità venne a galla: «Michael» non era altri che Nick, il fratello minore di Michael. Aveva usato la nostra casa come palcoscenico per le sue trovate, spacciandosi per il fratello.
Két hónap távollét után hazatértem — Egy nő, akit sosem láttam, kinyitotta az ajtót… és amit aztán mondott, mindent megváltoztatott.
Rabbia, smarrimento e riso si mescolarono. Fino a quando non maturò un piano di vendetta. Qualche minuto dopo abbiamo invitato Nick a cena — con la scusa di una lasagna. Entrò fiducioso… e se ne andò fradicio, imbarazzato e costretto a restituire tutto ciò che aveva sottratto.
Quando la porta si chiuse dietro di lui scoppiammo a ridere — io, Michael e la mia nuova amica Sonya. Alzammo i bicchieri.
«Alla lasagna e alla verità».
E capii: a volte la vita riserva sorprese, e sono spesso queste sorprese a scrivere la storia più bella.
