Mia figlia si è sposata nove anni fa. Da allora, nella loro casa si sentono solo voci di bambini, urla, risate e, naturalmente, pianti. Hanno già sei figli e sembra che sia perennemente incinta. Sapete come fa a gestire tutto? Non lo fa. Sono io a portare avanti la loro casa.
Ogni giorno, dopo il lavoro, correvo da loro. Preparavo la cena, aiutavo i più grandi con i compiti, cullavo i più piccoli. E i fine settimana? Dimenticate il riposo – diventavo una domestica a tutti gli effetti. Mi sentivo come una schiava, privata della mia libertà.
Ma è diventato insopportabile quando ho notato che mia figlia era di nuovo incinta. Il mio cuore si è stretto. Per quanto tempo ancora sarebbe andata avanti così? Ho capito che non poteva continuare in questo modo.
Mia sorella mi invitava da tempo a trasferirmi da lei. Lei e suo marito hanno una bella casa sul mare. Là c’è pace, aria fresca, tranquillità. Quel giorno, ho preso la decisione che covavo da tempo.
— Mi dispiace, figlia mia, le ho detto. Ma ora devi crescere i tuoi figli da sola. Io non ce la faccio più.
I suoi occhi si sono riempiti di lacrime, si è offesa. Ma io non avevo più forze. Ho fatto le valigie, ho venduto il mio appartamento e mi sono trasferita da mia sorella.
Là, vicino al mare, ho ritrovato me stessa. Ho trovato un lavoro, ho ricominciato a vivere per me. Mando parte del mio stipendio a mia figlia – non voglio che i miei nipoti soffrano. Ma tornare? Mai.
I parenti mi guardano con disapprovazione, mi chiamano egoista. Ma non sanno cosa ho vissuto in tutti questi anni. Finalmente ho capito una cosa: a volte, per salvarsi, bisogna saper dire “no”, anche alle persone più care.
Ora mi godo la pace. E mia figlia? Credo che ce la stia facendo. Ha dovuto imparare a cavarsela senza il mio aiuto costante. E questa è la cosa migliore che potessi fare per lei: darle la possibilità di diventare indipendente.