Durante la festa, quando i genitori dovevano scoprire il sesso del bambino, nel cortile risuonava una musica calda, gli invitati ridevano, tenevano i calici in mano e attendevano il momento in cui la coppia avrebbe annunciato la notizia.
La nuora, in un delicato abito lilla, stava sul bordo della piscina, con le mani a sostenere il pancione — il termine era prossimo e ogni passo era fatto con cautela.
La suocera si avvicinò da dietro. Sul volto un sorriso ampio e teso, negli occhi qualcosa di strano e sgradevole. Sussurrò qualcosa. La sposa si voltò fiduciosa per rispondere… e nel secondo successivo la suocera la spinse con forza in avanti con entrambe le mani.
La donna incinta non ebbe nemmeno il tempo di gridare — si ritrovò subito in acqua.
All’inizio tutti gli invitati risero fragorosamente. Qualcuno batteva le mani, qualcuno scherzò che «sarà il video dell’anno». La suocera rideva più di tutti, applaudendo come se fosse parte dello spettacolo.
Ma le risate si spensero all’istante quando, dopo pochi secondi, la donna incinta non riemerse.
— Ehm… dov’è? chiese una delle amiche.
— Non viene su… sussurrò qualcuno con la voce tremante.
Solo la suocera cercò di minimizzare:
— Ma no, sa nuotare… Sta giocando con noi.
Ma il marito si voltò bruscamente verso di lei:
— Non sa nuotare! Lo sapevi!
Il volto della suocera impallidì. Il riso svanì. Fece un passo indietro:
— Io… io… ho dimenticato…
Ma era troppo tardi. Alcuni uomini erano già saltati in acqua. Dopo un secondo, uno di loro riemerse tenendo tra le braccia il corpo privo di vita della donna incinta. La gente intorno urlò; qualcuno scoppiò in lacrime. Il marito scuoteva la moglie in preda al panico, chiamandola per nome.
Dopo lunghi secondi, lei tossì, inspirò, aprì gli occhi. Tutti tirarono un sospiro di sollievo… tranne la suocera, le cui mani e labbra tremavano.
La nuora si alzò lentamente, fradicia, pallida, ma perfettamente lucida e ferma.
Si voltò verso la suocera e disse a voce alta, così che tutti sentirono:
— Tu sapevi benissimo che non so nuotare.
— No… io… ho dimenticato… balbettò la suocera, arretrando.
— Non hai dimenticato. Fin dal primo giorno dicevi che mi odiavi. Che quel bambino “sicuro non è di tuo figlio”. Hai cercato di liberarvi di noi.
— È una menzogna! gridò la suocera, rischiando quasi di urlare. — Stai inventando!
La donna incinta alzò la mano, mostrando il telefono.
— Va bene. Allora chiamiamo la polizia. Faranno vedere i filmati delle telecamere intorno alla piscina. Si vedrà chiaramente se è stato un colpo volontario o no. E si sentiranno le tue parole. E inoltre… non rivedrai mai tuo nipote.
La suocera impallidì e scoppiò a piangere.
La polizia venne chiamata. Le telecamere confermarono lo spintone volontario. E le minacce che la suocera aveva pronunciato in precedenza — tutto era registrato.
La suocera fu condannata a una pena effettiva per aggressione e minaccia alla vita di una donna incinta.
